Regesto
Formazione delle ditte, autorizzazione ad un'aggiunta di carattere territoriale.
1. Art. 944 CO, art. 45 e 46 ORC . L'autorizzazione ad un'aggiunta di carattere territoriale non può essere rifiutata se questa non è fallace e non ha effetti reclamistici, ma corrisponde a interessi degni di protezione del titolare della ditta (consid. 1).
2. Applicazione di questa regola a un caso in cui i presupposti dell'autorizzazione sono adempiuti (consid. 2).