Regeste
Art. 68 ch. 1 et ch. 2 CP: concours réels rétrospectif et simultané.
- Face à plusieurs infractions commises avant plusieurs condamnations auxquelles s'ajoutent des infractions nouvelles, le juge doit prononcer une peine d'ensemble (consid. 2b).
- Principes applicables à la fixation de cette peine d'ensemble (consid. 2c ss).