Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto a

Art. 1 lett. i n. 2 del Regolamento (CE) n. 883/2004; rendita straordinaria dell'assicurazione per l'invalidità (figlio del coniuge con nazionalità di uno Stato terzo).
Lo statuto di figlio minorenne o di figlio maggiorenne beneficiario del contributo di mantenimento ai sensi dell'art. 1 lett. i n. 2 del Regolamento (CE) n. 883/2004 presuppone l'esistenza di un rapporto di filiazione tra lo stesso e il cittadino di uno Stato membro dell'Unione europea o della Svizzera (consid. 4.2.2-4.2.4).

Regesto b

Art. 9 cpv. 3 e art. 39 cpv. 3 LAI; rendita straordinaria dell'assicurazione per l'invalidità, qualità di padre o madre del figlio.
La matrigna o il patrigno del figlio (ossia il coniuge del genitore) non è parificato alla madre, rispettivamente al padre del figlio ai sensi dell'art. 9 cpv. 3 LAI (consid. 4.2).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 1 lett. i n. 2 del, Art. 9 cpv. 3 e art. 39 cpv. 3 LAI