Regesto
Responsabilità civile delle imprese ferroviarie.
Scontro tra una motoretta (scooter) e un tram che, alla stazione terminale, traversa la strada.
Colpa del motociclista ferito (art. 1 LResp.
C.) che, avvicinandosi al punto d'incrocio, non riduce la velocità.
Colpa concorrente del conducente del tram o degli organi dell'azienda tranviaria? Rischio accentuato della tranvia? Liberazione dell'azienda perchè la colpa dell'infortunato, aggiunta al rischio inerente al suo veicolo, costituisce l'unica causa adeguata dell'infortunio.