Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regeste

Art. 48 et 48a CP; infractions commises par des militants pour le climat dans le cadre de leurs actions et manifestations; circonstances atténuantes du "mobile honorable", de la "détresse profonde" et de "l'état de profond désarroi".
Si, selon la nature des actes commis, la circonstance atténuante du "mobile honorable" (art. 48 let. a ch. 1 CP) est susceptible d'entrer en considération à l'égard de militants pour le climat, en tant qu'ils agissent dans une perspective de sensibilisation écologique ou d'éveil des consciences face à l'insuffisance de l'action politique sur ce plan, le bénéfice de cette circonstance atténuante doit en tout état leur être dénié lorsque les actes commis, par leur violence, ont trait à des déprédations ou à un risque d'atteinte à l'intégrité corporelle d'autrui (consid. 1.3).
Distinction entre les circonstances atténuantes de la "détresse profonde" (art. 48 let. a ch. 2 CP) et de "l'état de profond désarroi" (art. 48 let. c CP), non applicables en l'espèce (consid. 1.4).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 48 et 48a CP, art. 48 let. a ch. 1 CP, art. 48 let. a ch. 2 CP, art. 48 let

 
 
Imprimer remonter
Back