Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Art. 78 LPGA; art. 3 cpv. 1 LResp; responsabilità dell'ufficio AI.
L'ufficio AI che intende sopprimere una rendita, ma che tarda a farlo (nel caso concreto, durante un periodo di quasi dieci anni), mentre viene erogata simultaneamente una rendita d'invalidità della previdenza professionale, non diviene responsabile nei confronti dell'istituto di previdenza (consid. 3).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 78 LPGA, art. 3 cpv. 1 LResp

 
 
Imprimer remonter
Back