Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Art. 4 CF, art. 85 lett. a OG; diritto di essere sentito; diritto di voto dei cittadini, libertà di stampa, influenza esercitata su una votazione cantonale dalla stampa e dalla televisione.
1. Estensione del diritto di essere sentito in una procedura di ricorso contro una votazione cantonale (consid. 2).
2. Principi applicabili per risolvere il quesito di sapere se, nella campagna che precede una votazione popolare, la stampa, la radio e la televisione hanno influito in modo inammissibile sulla libera formazione della volontà popolare (consid. 3).
3. A quali condizioni si può esigere, giusta il diritto federale, la verificazione del risultato della votazione? (consid. 4).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 85 lett. a OG