Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Regesto
Art. 156 n. 1 cpv. 1 CP; estorsione.
1. Vantaggio pecuniario: la possibilità di utilizzare la vettura altrui (consid. 1a).
2. Chi si impadronisce usando violenza di un veicolo per servirsene non commette furto d'uso (art. 94 n. 1 LCStr.) in concorso con il reato di coazione (art. 181 CP), ma estorsione (consid. 2).
contenu
document entier
regeste:
allemand
français
italien
références
Article: Art. 156 n. 1 cpv. 1 CP, art. 94 n. 1 LCStr, art. 181 CP