Regeste
Responsabilité civile du médecin, tort moral (art. 49 CO).
1. Réparation morale des proches parents en cas d'atteinte à leurs intérêts personnels (consid. 2).
2. Devoir contractuel du médecin d'informer le patient (consid. 3).
3. Interruption du rapport de causalité adéquate en cas de faute concomitante d'un tiers? (consid. 4).