Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regeste a

Art. 15 al. 2 et 3 LAA; art. 24 al. 1 OLAA.
Lorsqu'un assuré a perçu, durant l'année qui a précédé l'accident, un revenu réduit non pas en raison d'une maladie passagère mais parce qu'en raison de son invalidité, il n'a été durablement en mesure d'exercer une activité lucrative avec un salaire régulier qu'à temps partiel, le gain assuré se détermine d'après l'art. 15 al. 2 LAA et non pas d'après l'art. 24 al. 1 OLAA, même si l'assurance-invalidité n'a pas (encore) alloué de rente (consid. 4).

Regeste b

Art. 31 al. 4 et 5 LAA; art. 43 al. 1 et 4 OLAA.
Les rentes complémentaires pour les survivants se calculent sans prendre en considération la rente d'invalidité de la personne décédée (consid. 5).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: art. 24 al. 1 OLAA, Art. 15 al. 2 et 3 LAA, art. 15 al. 2 LAA, Art. 31 al. 4 et 5 LAA seguito...