Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regesto

Contratto "execution only"; malversazione di averi di un cliente da parte di un impiegato della banca.
I differenti contratti conclusi nel quadro di una relazione bancaria costituiscono un contratto misto (consid. 4.1).
In caso di malversazione di averi di un cliente da parte di un impiegato della banca, il cliente dispone di un'azione di responsabilità (Haftungsklage) contro la banca in virtù degli art. 398 cpv. 2, 97 e 101 CO (consid. 4.2). Solo in due casi, e cioè se la banca non ha scoperto l'assenza di una procura a favore del datore dell'ordine o l'esistenza di un falso, il cliente dispone di un'azione di adempimento (Erfüllungsklage) (consid. 4.3). In concreto il cliente dispone di un'azione di responsabilità (consid. 4.4).
Calcolo del danno e colpa concomitante del cliente nell'ambito di una tale azione (consid. 5).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: art. 398 cpv. 2, 97 e 101 CO