Regesto
Diritto dei sussidi; disciplina dell'attività medica privata dei primari di ospedali sussidiati.
Impugnabilità di una circolare diretta agli ospedali sussidiati.
Non comporta una violazione dei principi della legalità e della separazione dei poteri, né di quello della libertà di commercio e d'industria, il fatto che la Direzione dell'igiene pubblica del Cantone di Zurigo dia agli ospedali sussidiati direttive concernenti le prestazioni che i primari devono versare in ragione della loro attività medica privata, con l'avvertenza che ove tali raccomandazioni siano disattese i sussidi verrebbero ridotti in misura corrispondente.