Regesto a
Art. 261 segg. CPC.
Istanza di provvedimenti superprovvisionali e cautelari. Via di ricorso contro una decisione "intermedia", resa dopo aver sentito le parti (art. 265 cpv. 2 CPC), ma prima che il giudice disponga di tutti gli elementi necessari per statuire definitivamente - fatte salve nuove circostanze - sui provvedimenti richiesti e terminare la procedura cautelare (consid. 1).
Regesto b
Art. 261 cpv. 1 CPC.
Marchio registrato; verosimiglianza della validità (consid. 4).
Rischio di un pregiudizio difficilmente riparabile per la parte istante (consid. 5).