Regesto
Responsabilità civile del detentore di un veicolo a motore (art. 58 cpv. 1 LCStr); calcolo del danno.
Nozione di danno risarcibile qualora venga danneggiato un albero (consid. 4).
Modalità di determinazione del valore di un albero distrutto (consid. 5).
Calcolo del danno in caso di morte futura di un albero (consid. 6) e imputazione degli importi già pagati a titolo di risarcimento danni (consid. 7b).