Regeste
1. Art. 18 al. 2 CP. Le dol éventuel existe également lorsque l'auteur, bien qu'il ne souhaite pas un résultat envisagé comme possible, agit néanmoins dans l'idée d'obtenir le résultat qu'il cherche au premier chef (consid. I 2).
2. Art. 123 ch. 1 al. 1, art. 126 CP . Distinction entre les lésions corporelles simples et les voies de fait (consid. II 2c).