Regeste
Cumul d'une rente et d'une indemnité en capital (art. 76 et 82 al. LAMA).
Il est possible d'accorder simultanément à l'assuré victime d'un accident une rente d'invalidité et une indemnité en capital, celle-ci pour l'atteinte psychique et celle-là pour l'atteinte physique consécutives à l'accident.