Regesto
Tutti i valori patrimoniali provenienti da un crimine possono costituire l'oggetto di un riciclaggio; non occorre che essi servano alla commissione di nuovi crimini (consid. 1b).
I termini utilizzati dalla legge sono sufficientemente espliciti (consid. 1c).
L'investimento di denaro proveniente da un'infrazione aggravata alla LS rappresenta un riciclaggio di denaro ove il modo o la maniera di operare non possa essere assimilato a un semplice versamento di denaro contante su di un conto (consid. 1d e e).
Conoscenza della provenienza da un crimine dei valori patrimoniali; dolo eventuale (consid. 2).