Regeste
Art. 34 al. 1 LCR et art. 7 al. 4 OCR.
1. Légalité et champ d'application de la disposition d'exécution (consid. 1).
2. Infraction commise par l'automobiliste qui passe entre deux refuges, bien qu'un convoi de tramway venant de la direction opposée y soit arrêté (consid. 2).
3. Lien de causalité adéquate entre ce comportement et les lésions corporelles subies par un piéton (consid. 3).