???label.global.tribunal_federal???
  • DE
  • FR
  • IT
  • Contatto
  • Comunicazione elettronica
  • Giurisprudenza
    • Banche dati di sentenze
      • Decisioni principali (DTF) e decisioni Corte EDU
      • Tutte le sentenze
      • Novità
      • Strategia di ricerca
      • Ordinazione di una decisione
      • Regole di anonimizzazione
      • Formazione del numero degli incarti
    • Deliberazioni pubbliche
    • Ricerca avanzata / Registro / Ordini
      • Ricerca avanzata per abbonati
      • Novità
      • Strategia di ricerca
    • Procedura
      • Scambio di scritti e osservazioni spontanee
      • Attestazioni di crescita in giudicato / attestazioni
    • Ricorso elettronico
    • Jurivoc - Traduzione assistita
      • Per saperne di più su Jurivoc
      • Richiesta di complemento a Jurivoc (descrittore)
      • Richiesta di complemento a Jurivoc (non-descrittore)
      • Scaricamento di Jurivoc
      • Lista delle modifiche di Jurivoc
  • Tribunale federale
    • Organizzazione del tribunale
      • Presidenza
      • Organi direttivi
      • Corti
      • Segretariato generale
    • I nostri compiti
    • Giudici e cancellieri/cancelliere
      • Giudici federali
      • Giudici supplenti
      • Cancellieri e cancelliere
    • 150 anni Tribunale federale
    • Storia
      • Storia Tribunale federale
      • Storia TFA (1917 - 2006)
      • Elenco dei precedenti giudici federali del Tribunale federale
      • Elenco dei precedenti presidente del Tribunale federale
      • Elenco dei precedenti guidici federali del Tribunale federale delle assicurazioni
      • Elenco dei precedenti presidenti del Tribunale federale delle assicurazioni
      • Precedenti segretari generali TF
    • Contatto / Visita
      • Visita del Tribunale federale a Losanna
      • Visita del Tribunale federale a Lucerna
      • Newsletter
      • Precedenti membri e pensionati
      • Modificare i miei abbonamenti
    • Pubblicazioni
      • Rapporti di gestione dal 1855
      • Contribuzioni e pubblicazioni del Tribunale federale
      • Altre pubblicazioni
    • Comunicazione elettronica
    • Biblioteche
      • Presentazione Losanna
      • Presentazione Lucerna
      • Contatti
      • Nuove acquisizioni
      • Articoli recenti
      • Abbonamento della pubblicazione
      • Catalogo
    • Visita virtuale
      • Visita virtuale Losanna
      • Visita virtuale Lucerna
    • eDossier tribunali / Justitia 4.0
    • Rete internazionale dei giudici dell'Aia
    • Links
      • Tribunali svizzeri e giurisprudenza
      • Corti europee
      • Tribunali esteri
      • Organizzazioni Internazionali
      • Assemblea federale
      • Consiglio federale
      • Autorità e amministrazioni svizzere
      • Legislazione
      • Biblioteche, istituti e università
      • Diversi
    • FAQ
      • Come inoltrare un ricorso per via elettronica? Quanti ricorsi sono stati trasmessi al Tribunale federale per via elettronica?
      • Qual è il compito principale del Tribunale federale?
      • Di quanti giudici si compone il Tribunale federale?
      • Come sono scelti i giudici del Tribunale federale?
      • Perché il Tribunale federale è suddiviso in diverse corti?
      • Come si svolge un processo dinanzi al Tribunale federale?
      • Quanto dura un processo dinanzi al Tribunale federale?
      • Qual è il rapporto fra, da una parte, il Tribunale penale federale, il Tribunale amministrativo federale, il Tribunale federale dei brevetti e, dall’altra parte, il Tribunale federale?
      • Quali sono le consequenze in caso di accoglimento del ricorso da parte della Corte Europea dei Diritti dell'Uomo (CEDU)?
      • Si può visitare il Tribunale federale?
      • Si può assistere ad una seduta pubblica?
      • Il Tribunale federale fornisce informazioni giuridiche?
      • Quali decisioni possono essere impugnate tramite ricorso dinanzi al Tribunale federale?
      • Dove posso trovare le informazioni riguardanti le condizioni per inoltrare un ricorso?
      • Sono tenuto ad essere rappresentato da un avvocato?
      • Come inoltrare un ricorso per via elettronica?
      • Dove posso trovare informazioni riguardanti i termini per inoltrare ricorso?
      • Dove posso trovare informazioni riguardanti i costi di un ricorso?
      • Posso inoltrare un ricorso anche se non dispongo dei mezzi necessari (assistenza giudiziaria)?
      • Quale significato hanno le decisioni del Tribunale federale?
      • Quando passano in giudicato le decisioni del Tribunale federale?
      • Chi può ottenere un'attestazione che certifica che non è stato depositato nessun ricorso presso il Tribunale federale?
      • Dove posso trovare le decisioni del Tribunale federale che mi interessano?
      • Si può scaricare in formato PDF una decisione pubblicata su internet?
      • Può essere attestata la crescita in giudicato delle decisioni del Tribunale federale ?
      • Esistono traduzioni delle decisioni del Tribunale federale?
    • Newsletter
  • Lavorare al Tribunale federale
    • I vantaggi di lavorare al Tribunale federale
    • Offerte d'impiego
    • Posti di stage
    • Apprendistato
    • Contatto servizio delle risorse umane
    • Le professioni al Tribunale federale
  • Media
    • Comunicati stampa
    • Attualità
    • Deliberazioni pubbliche
    • Hub multimediale
      • Video delle sedute pubbliche
      • Foto per i media
      • Video per i media
    • Accreditazioni
    • Giornalisti accreditati
    • Contatto per i media
    • Regolamenti
    • Social media

La seconda Corte di diritto penale

  1. Benvenuti alla pagina web del Tribunale federale svizzero
  2. Tribunale federale
  3. Organizzazione del tribunale
  4. Corti
  5. La seconda Corte di diritto penale
  • Caroline SCHÄR
    Arthur BRUNNER
  • La seconda Corte di diritto penale tratta i ricorsi in materia penale, i ricorsi in materia di diritto pubblico e i ricorsi sussidiari in materia costituzionale inerenti al diritto penale che concernono i seguenti campi:
    a. decisioni di esecuzione delle pene e delle misure;
    b. decisioni incidentali di procedura penale;
    c. decreti di non luogo a procedere e di abbandono del procedimento.
    Fino al 30 giugno 2025 la seconda Corte di diritto penale può giudicare anche ricorsi che concernono i campi di competenza della prima Corte di diritto penale.
  • Fabienne KROPF
    Noemi ROHRER
    Christine SAUTHIER
    Michael HAHN
    Myriam LUSTENBERGER
    Benjamin CLÉMENT
    Patrick SCHURTENBERGER
    Marcus STADLER
    Tommaso CAPRARA
    Charles FRAGNIÈRE
    Florence SCHWAB EGGS
    David ESCHLE
    Fabio VALENTINO
    Grégory MAGNIN
    Mélanie RUBIN-FÜGI
    Sonja MANGO-MEIER
    Marie PITTET
    Mirko LENZ
    Hugo PORCHET
  • Mélanie NASEL
    Sandrine PARIS
    Barbara KERN
    Matthieu HÖSLI
???label.global.tribunal_federal???
Contatto

Sede principale Losanna Tribunale federale Avenue du Tribunal-Fédéral 29 1000 Lausanne 14 T +41 (0)21 318 91 11

Sede Lucerna Tribunal fédéral suisse Schweizerhofquai 6 6004 Lucerne T +41 (0)41 419 35 55

RIMANERE AGGIORNATO

Vuoi iscriverti a una delle nostre newsletter?

Iscriviti alla nostra newsletter

Copyright Tribunal fédéral © Tous droits réservés.

  • Contact
  • FAQ