Logo_Jubilaum_transparent.webp

Nel 2025 il Tribunale federale celebra il suo 150° anniversario come tribunale permanente. Il Tribunale federale era già stato istituito dalla Costituzione federale del 1848 come tribunale supremo della Confederazione. Tuttavia, le sue competenze erano molto limitate e si riuniva solo quando necessario. Solo con la Costituzione federale del 1874 è diventata nel 1875 una vera e propria Corte di giustizia suprema della Confederazione con sede a Losanna, incaricata di proteggere le libertà e i diritti fondamentali dei cittadini e di garantire l’applicazione uniforme del diritto federale. Inizialmente ospitato nel "Casinò de Derrière-Bourg", nel 1887 il Tribunale federale si trasferì nell'edificio di Montbenon costruito appositamente a questo fine. Dal 1926 risiede presso il Palais de Mon-Repos, edificato per ospitarlo dagli architetti Prince, Béguin e Laverrière.

Nel maggio 2025 si è svolta la cerimonia ufficiale, completata da un convegno scientifico oggetto di una pubblicazione commemorativa. Vi hanno partecipato ospiti provenienti dalla Svizzera e dall'estero. Il 6 settembre 2025, presso la sede di Lucerna, nonché il 13 e 14 settembre 2025, presso la sede principale di Losanna, si terranno le giornate porte aperte alle quali la popolazione è cordialmente invitata. Il portale per le iscrizioni sarà aperto nel corso del mese di giugno 2025.

 

Allocuzione del Presidente del Tribunale federale François Chaix

 

Lettera di congratulazioni di Maja Riniker, Presidente del Consiglio nazionale

 

Lettera di congratulazioni di Andrea Caroni, Presidente del Consiglio degli Stati

 

                          Ornament.png

 

Filmato della cerimonia ufficiale del 15 maggio 2025 a Losanna

                          Ornament.png

 

Fotografie della parte ufficiale del 15 e 16 maggio 2025

 

Festakt1.jpg  Festakt2.jpg  Festakt3.jpg  Festakt4.jpg  Festakt5.jpg  Festakt6.jpg  Festakt8.jpg  Symposium1.jpg  

 

                        Ornament.png

 

Opuscolo dell'anniversario

Flyer_150_anni_TF.pdf           Flyer_150_Years_SFSC.pdf

 

                          Ornament.png

 

I discorsi (scritti) della cerimonia ufficiale del 15 maggio 2025 a Losanna

SIM154_DSC_4794_klein.webp

Discorso del Consigliere federale Beat Jans

 

Allocuzione del Presidente del Tribunale federale François Chaix

Speech by the President of the Swiss Federal Supreme Court François Chaix

 

Discorso della Presidente del Consiglio nazionale Maja Riniker

 

Discorso del Presidente del Consiglio degli Stati Andrea Caroni

 

                          Ornament.png

 

Francobollo speciale

La Posta Svizzera ha emesso un francobollo speciale in occasione dell'anniversario del Tribunale federale.
Il francobollo raffigura due elementi centrali del Tribunale federale:
la grande sala d'udienza e la figura della Giustizia, che incarna l'equità.

 

marke2.webp

Link al sito web della Posta che presenta il francobollo e offre la possibilità di ordinarlo.

Link alla rivista “La Lente”, che presenta il francobollo a pagina 12.

 

                                        Ornament.png

 

Moneta celebrativa

Il 22 maggio 2025 la Zecca federale Swissmint lancerà la nuova moneta speciale bimetallica «150 anni Tribunale federale».

Swissmint_BGer_150.png

 

                               Ornament.png

 

Miscellanea

150 anni fa veniva costituito il Tribunale federale, autorità giudiziaria suprema della Confederazione Svizzera, nella sua nuova conformazione e con i nuovi poteri conferitigli dalla Costituzione federale del 1874. La presente miscellanea vuole celebrare questo anniversario. Con i suoi oltre 60 contributi, essa offre una panoramica dei temi che hanno interessato il tribunale in passato, che lo occupano nel presente e che continueranno a sollecitarlo in futuro. Ne emerge la diversità delle lingue e delle culture giuridiche rappresentate in seno al Tribunale federale, che costituisce una vera e propria ricchezza per l'istituzione e per la Confederazione.

Cover_Festschrift.jpg

Ordinare il volume